Inde vs Perou

J’ai beau m’etre cette fois dirigee du cote oppose a l’Amerique latine, je ne peux m’empecher de retrouver ici plein de petits details deja entrevus au Perou.

- cette ambiance de joyeux bordel, que l’on trouve par exemple au marche ;
- cette poussiere a certains endroits envahissante et diffuse qui donne parfois aux scenes quotidiennes des lumieres et des allures irreelles, presque oniriques ;
- cet etonnement face aux gringos (je ne connais pas encore le terme de ‘gringo’ en hindi d’ailleurs) ;
- cette dependance de l’homme a la femme ; dans le sens ou un homme sans mere, epouse ou employee de maison est rarement capable de se debrouiller tout seul au quotidien (nourriture, lessive..) ;
- cette omnipresence sonore : il y a toujours quelqu’un ou quelque chose qui parle, qui tremble, qui chante, qui crie, qui roule, qui tape, qui tombe, qui klaxonne, qui tourne.. a toute heure ;
- cette absence de tout Non ou de la moindre contradiction dans l’education (je serai tentee de dire non-education) des enfants, qui amene parfois a des comportements completement inacceptables de la part de ces ptits diables. Inacceptable selon mes criteres, mais pas le moins du monde pour leurs parents. ;
- cet accueil de l’hote ou de l’invite directement dirige vers l’estomac, et cette determination a me faire ingurgiter plus de succulents mets que je ne peux (et pourtant, ma limite n’est pas si facile a atteindre dans ce domaine-la !) ;
- cette eau froide de la douche qui demande pas mal d’auto persuasion en hiver pour s’y mettre ;
- cette incroyable diversite des cultures, des climats, des paysages dans un seul pays. (Mais dans le cas de l’Inde, c’est un peu de la triche, etant donne sa taille continentale) ;
- cette impossibilite de prononcer correctement mon prenom : ca donne Anel au Perou, et Anelli ici.
Mais j’ai toutefois eu droit ici a une remarquable initiative qui se doit d’etre mentionnee : trouvant Anaelle trop complique, Babli, la fille de Bharat, a decrete qu’elle mappellerait Mahi (c’est sa maniere de prononcer Marie), apres que je lui eus conte que c’etait mon 2eme prenom que je n’utilisais absolument jamais, et dont la tache n’etait que de figurer sur ma carte d’identite..
- cette jolie langue nationale, meme s’il est vrai que l’hindi ecrit reste incomparable,
- ce developpement des metiers « d’aide a la personne », c’est a dire de differents types de serviteurs.. Employe de maison qui fait portier, serveur, plombier, nounou, gardien, et puis un chauffeur, et puis un livreur... etc.
- cette exageration impressionante dans tous les aspects des programmes televises, du jeu des acteurs a la saturation des couleurs, en passant par les mouvements de camera et le montage, sans oublier les bruitages dignes d’un jeu video..
- cette possibilite de tout acheter a l’unite, par exemple les sachets de shampooings. Dans les formats plus grands, ca fait trop de depenses d’un coup..
- cette importance de la famille, et de son modele traditionnel, et l’influence (nettement plus marquee en Inde cependant) des parents sur le choix de l’epoux/se.