vendredi 22 janvier 2010
La ville. Je n’hésiterai pas à proférer une telle platitude: la ville, c’est très différent de la campagne. Eh oui!
Surtout quand on passe d’une mini communauté franchement rurale à une capitale. Dingue, me direz-vous.
Voilà maintenant un peu plus de 2 semaines que je suis à Lucknow. Et, pardi, je m’y plais bien! Assez étonnant pour quelqu’un qui n’est d’ordinaire pas franchement passionné par la vie des grandes villes – j’avais plutôt tendance à reprocher aux métropoles leur gris, leur pollution, leur agitation pressée, leur étendue inhumaine..
Pourtant, m’y voilà, et assez satisfaite.
[Pour répondre aux interrogations intriguées de certais, je vais de ce pas expliquer ce que je fais là: la même chose qu’à Chachikpur! Ou presque. Je continue mon stage avec PANI sansthan, qui a un bureau à Lucknow aussi. J’observe un mode d’action différent envers des populations différentes (Après les villages ruraux de Chachikpur, on s’intéresse ici aux populations des Slums, qui sont d’ailleurs souvent parties de la campagne pour tenter leur chance à la ville). Bon, ca, c’est la théorie. Pour l’heure, je n’ai pas encore eu l’occasion de faire de ‘sortie’ et me suis concentrée sur des taches de bureau – ce qui me change aussi.
Le but de mon séjour ici est ten outre d’accélérer un peu mon apprentissage de l’hindi, qui est encore et toujours archi nécessaire pour communiquer..
J’ai donc fini par trouver un cours après de laborieuses recherches: ici, on peut apprendre toutes les langues étrangères qui soient -du Russe à l’Urdu-, mais pour trouver un cours de la langue locale, c’est pas du gâtal.
Car, lorsque, après mes quelques mois d’apprentissage forcené, je serai parfaitement bilingue (ne prenez pas cet air dubitatif..), c’est reparti pour un tour à Chachikpur!]
(Veuillez apprécier mon effort pour vous fournir une rime en –our).
Voilà.
Je disais donc que, curieusement, la ville, ca me plait. J’y décèle encore assez de bordel et d’absurde pour m’y sentir à l’aise. Il y a toujours des petits bouts de magie ou de poésie qui poitent leur nez ponctuellement aux milieu des klaxons. L’oppression d’habitude ressentie dans les villes trop construites et sans horizon n’a pas lieu d’être ici, ou tout est encore à moitié complet, un peu construit mais pas trop, un peu embouteillé mais pas trop, un peu urbain mais pas trop..
D’ailleurs, pas plus tard que l’autre jour, je crois bien avoir découvert la signification concrète du ‘sentiment collectif’ de Durkheim.
Pédalant tranquillement, juchée sur mon vélo tout fraîchement acquis, je rentrais à la maison. Il faisait déjà plutôt nuit, et les phares des voitures qui filtraient à travers les arbustes et les pattes des vaches contribuaient à conférer à la route une ambiance intime et surnaturelle. J’arrive alors à un ‘Chowraha’, un simili rond point où se mèlent et s’entrecroisent tous les véhicules de la création (il faudrait vraiment que je prenne le temps d’esquisser une description du nombre et de la diversité des bidules à roues qu’on peut trouver ici). Je m’y engage paisiblement, m’intégrant joyeusement à ce grand flux désordonné et incompréhensible, me fondant parmi les ombres et les lumières mouvantes: je me dissous dans ce grand tout circulatoire. Dissolution du moi dans la collectivité, ‘sentiment océanique’ comme dirait l’autre. L’apothéose de ce moment de jouissance intervient lorsque, innocemment, je balance au milieu de cette symphonie de tuut et de pouets le petit dring dring désuet de ma propre sonnette de vélo : à ce moment-là, un immense sourire me fend la poire en deux : j’ai contribué, moi aussi, à la cohésion de la société.
Une expérience unique! Et renouvelable.
Fromidable.
N’oublions pas de placer un petit paragraphe instructif de wikipedia:
Lucknow (Hindi: लखनऊ; Ourdou: لکھنو Lakhnaû) est la capitale de l'État de l'Uttar Pradesh, en Inde. Sa population s'élève à 2 800 000 habitants (2006), ce qui en fait la deuxième ville de l'Uttar Pradesh après Kanpur (4 130 000 hab.).
Merci papa!
Hello Miss,
RépondreSupprimerbon alors moi j'aimerais savoir... Est-ce qu'il y a des cirques en Inde ? T'es tu trouvé une troupe ambulante pour jongler, danser, contorsionner à l'indienne ?
euh, auto-correction: l'Urdu n'est pas une langue etrangere mais bel et bien une langue locale!!
RépondreSupprimerUn petit bug de ma part...
Quant au cirque,a mon grand malheur, je n'en ai pas trouve. Je suis toujours en recherche d'un cours de danse ...